Administrateur des réclamations mandaté par la Cour

Groupe Bruneau Inc.
Attention : Règlement concernant le régime de retraite de la SCHL
Nelson C.P. 20187 – 322 rue Rideau
Ottawa (Ontario) K1N 5Y5

Téléphone sans frais : 1-866-262-0006
Télécopieur sans frais : 1-866-262-0816
Courriel : info@cmhcpensionclaim.ca

Avocats LACROIX, appelés les conseillers juridiques

Me William J. Sammon et Me James B. Barnes
Barnes, Sammon LLP
400 – 200 rue Elgin
Ottawa (Ontario) K2P 1L5
Site Web : www.barnessammon.ca/cmhc

Avocats McCANN, appelés les conseillers juridiques

Me Paull N. Leamen et Me Tara M. Sweeney
Soloway Wright LLP
700-427 rue Laurier ouest
Ottawa (Ontario) K1R 7Y2
Site Web : www.solowaywright.com